SC-ELEPHANT ROBUST DMX

SC-ELEPHANT ROBUST DMX: Power & DMX combi cable for the simultaneous connection of loudspeaker and subwoofer (art. 490-0151-442)

We need bass …

Whereas conventional subwoofer designs have been known in practical use for many years and also proven to be sufficiently functional, the Sensor Control Subwoofer Technology enables to take a decisive new step towards a complete and coherent loudspeaker setup. The latter offers an extended low-frequency range with a flat frequency and phase response for a perfect music reproduction with exceptional precision and definition.

Particularly for this application a custom-made cable is required above all for the rental industry and live events. For this purpose Sommer cable has developed the SC-ELEPHANT ROBUST DMX power/DMX combi cable with an overall diameter of 19.5 mm (0.77 in.) that will be available from January 2022. Embedded in the stranding compound of the 4 x 4 mm² (0.0062 sq. in.) speaker cable is a full-featured DMX cable, pairwise insulated and shielded, with a wire cross-section of 2 x 2 x 0.22 mm² (0.00034 sq in.). This integrated 110-ohm control line allows to sensor-control subwoofer systems now without the need for laying extra cables. Of course, the control line may also be used as an ordinary microphone cable or for tie lines.


For more information and technical details please visit www.sommercable.com.

Download of the press release as Word document (German, English, French & Spanish, Dutch) and of the image data (web & print):

About SOMMER CABLE

SOMMER CABLE based in Straubenhardt/Germany was founded in 1999 and is now one of the leading suppliers of professional high-quality cable and connection technology with a focus on the audio, video, broadcast, studio and media technology sectors. The product range including the in-house brands HICON, CARDINAL DVM and SYSBOXX covers cable bulkware, connectors, connection cables, individually adaptable distribution systems and electronics. A B2B shop with over 25,000 products is available 24/7.

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Germany

Phone +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com
www.sommercable.com

The perfect 4K60 connecting set

El set de conexión 4K60 perfecto: anillo adaptador HDMI® para los tipos de conexión más frecuentes (art. HI-HDAPR-01) & la serie de cables HDMI®-Ultraslim (art. HI-HDSL)

La conexión adecuada…

suele ser el primer reto a la hora de organizar una reunión – especialmente la búsqueda del adaptador correcto entre la fuente de presentación y el monitor o proyector empleado.

El práctico anillo adaptador HDMI® de Sommer cable le proporciona ayuda inmediata; colocado en un alambre de acero enroscado, proporciona siempre el tipo de conexión adecuado y adapta de forma rápida y sencilla los ordenadores portátiles, tabletas y smartphones con Displayport1.4, MiniDisplayport1.4 o salida USB-C al sistema HDMI® 2.0. Tres grapas de cable en el anillo adaptador permiten conectar firmemente el cable HDMI® (rango de ajuste 4,5 – 8,6 mm).

En combinación con la ligera serie HDMI®-Ultraslim HI-HDSL del fabricante se forma así el set de conexión 4K60 perfecto. El cable de 3,6 mm, delgado y altamente flexible, y el conector HICON de metal macizo ultracompacto y con buenas propiedades agarre, prácticamente del mismo tamaño que la superficie de inserción HDMI®, son muy ligeros y establecen una conexión perfecta, que garantiza el perfecto acoplamiento para cualquier conector hembra HDMI®. Disponible en largos de 0,35 m / 0,75 m / 1,25 m y 2,0 m con rendimiento de 18Gb/s garantizado. Las fuentes VGA pueden conectarse a través del adaptador activo VGA-HDMI®DVM-HDT-VAHD2 como ampliación opcional. Este adaptador convierte una señal VGA hasta 1080p de forma fiable y con una gran calidad en un streaming HDMI®. También se integra la señal de audio.

Más información y características técnicas en www.sommercable.com.

Descargar la nota de prensa como documento Word en Español y datos de imagen (Web & Print):

Acerca de SOMMER CABLE

SOMMER CABLE nació en 1999 con sitio en Straubenhardt (Alemania) y pertenece hoy a las empresas líder en cable y conexionado profesional de alta calidad con enfoque en las áreas de Audio, Vídeo, Broadcast, Estudio y Medios de Comunicación. La oferta con las marcas de la casa HICON, CARDINAL DVM y SYSBOXX incluye cable por metros, conectores, cables de conexión, sistemas de distribución individualmente adaptables y componentes activos. Visite nuestra tienda B2B online con más de 25.000 productos.

Contacto

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Alemania

Tel.: +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax: +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com
www.sommercable.com

The perfect 4K60 connecting set

L’équipe de connexion 4K60 parfaite: bague adaptatrice HDMI® pour raccorder les types de connexion les plus courants (art. HI-HDAPR-01) & série de câbles HDMI® Ultraslim (art. HI-HDSL)

La connexion appropriée …

est souvent le premier défi dans un meeting – notamment le bon adaptateur entre la source de présentation et l’écran ou le projecteur disponible sur le site.

L’assistance immédiate vous fournit la bague adaptatrice HDMI® pratique de Sommer cable qui – enfilée sur un fil vissé d’acier inoxydable – tient toujours prêt le bon type de raccordement pour adapter des ordis portables, des tablettes et smartphones avec une sortie Displayport1.4, MiniDisplayport1.4 ou USB-C vite et facilement sur HDMI® 2.0. Trois clips de câble sur la bague adaptatrice permettent aussi l’installation fixe d’un câble de connexion HDMI® (largeur de serrage entre 4,5 et 8,6 mm).

Combiné avec la série légère HDMI® Ultraslim HI-HDSL du fabricant, on obtient ainsi comme résultat le set de connexion 4K60 parfait. Le câble super fléxible, super mince de 3,6 mm d’épaisseur et le connecteur tout métal ultra-compact et anti-dérapant de HICON, aussi petit que la surface d’accouplement HDMI®, assurent un poids faible et un couple d’accouplement parfaitement adapté ce qui vous garantit un ajustement serré dans chaque prise HDMI®. Disponibles en longueurs de 0,35 m / 0,75 m / 1,25 m et 2,0 m avec une performance garantie de 18Gb/s.

Comme ajout facultatif, on peut raccorder des sources VGA par l’adaptateur VGA-HDMI® actif DVM-HDT-VAHD2. Cet adaptateur convertit un signal VGA jusqu’à 1080p dans un flux HDMI® de manière fiable et de haute qualité. Le signal audio est d’autant integré.

Pour obtenir plus d’informations et détails techniques veuillez visiter www.sommercable.com.

Téléchargement du communiqué de presse comme document Word en français et données graphiques (web & imprimé):

Qui est SOMMER CABLE ?

Fondée en 1999 et ayant son siège social à Straubenhardt en Allemagne, l’entreprise SOMMER CABLE compte aujourd’hui parmi les fournisseurs leaders de câbles et de connecteurs haut de gamme concernant les secteurs audiovisuel, diffusion, technique de studio et de médias. L’offre avec les marques internes HICON, CARDINAL DVM et SYSBOXX s’étend des câbles au mètre, aux connecteurs, incluant les cordons, les boitiers de scène, les multipaires et les composants actifs. Consultez notre boutique en ligne B2B avec plus de 25 000 articles.

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstraße 32-36
75334 Straubenhardt / Allemagne

Tel +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

france@sommercable.com
www.sommercable.com

The perfect 4K60 connecting set

The perfect 4K60 connecting set: HDMI® adapter ring to fit together the most common connection types (art. HI-HDAPR-01) & HDMI® Ultraslim cable series (art. HI-HDSL)

The right connection …

is often the first challenge in a meeting – notably the right adapter between the presentation source and the existing monitor or beamer.

Instant remedy is provided by the convenient HDMI® adapter ring from Sommer cable which – threaded on a screwed stainless steel rope – always has the right connection type ready to adapt laptops, tablets and smartphones with a Displayport1.4, MiniDisplayport1.4 or USB-C output to HDMI® 2.0 in a fast and easy way. Three cable clips on the adapter ring also enable the fixed installation of an HDMI® connection cable (clamping range 4.5 – 8.6 mm / 0.18 – 0.34 in.).

Combined with the lightweight HDMI® Ultraslim HI-HDSL series from the manufacturer, the result is the perfect 4K60 connecting set. The highly flexible, super slim 3.6 mm (0.14 in.) cable and the ultra compact, non-slip full-metal connector from HICON with just the size of the HDMI® mating surface ensure a low weight and an ideally tuned plug-in force which guarantees a perfect fit in any HDMI® socket. Available in 0.35 m / 0.75 m / 1.25 m and 2.0 m (1.15 ft / 2.46 ft. / 4.10 ft. and 6.56 ft.) with a guaranteed performance of 18Gb/s.

As an optional complement, VGA sources can be linked via the active VGA-HDMI® DVM-HDT-VAHD2 adapter. This adapter converts a VGA signal up to 1080p reliably and in high quality into an HDMI® stream. The audio signal is also embedded.

For more information and technical details please visit www.sommercable.com.

Download of the press release as Word document (German, English, French & Spanish, Dutch) and of the image data (web & print):

About SOMMER CABLE

SOMMER CABLE based in Straubenhardt/Germany was founded in 1999 and is now one of the leading suppliers of professional high-quality cable and connection technology with a focus on the audio, video, broadcast, studio and media technology sectors. The product range including the in-house brands HICON, CARDINAL DVM and SYSBOXX covers cable bulkware, connectors, connection cables, individually adaptable distribution systems and electronics. A B2B shop with over 25,000 products is available 24/7.

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Germany

Phone +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com
www.sommercable.com

Desk connection set LIGHT 1

Kit pour connexion de table LIGHT 1 – unité de raccordement compacte, bon marché et facile à installer pour votre infrastructure numérique

Le dialogue numérique …

« Les conversations quotidiennes avec utilisateurs et concepteurs montrent sans arrêt quelle énorme pression le procès de numérisation et les exigences légales comme par ex. le Plan de Développement de Médias (PDM) ou le Concept d’Utilisation Technico-Pégagogique (CUTP) exercent sur les décideurs », souligne Peter Rieck, Responsable Grands Comptes et Gestionnaire de Distribution chez Sommer cable.

Grâce à notre vaste gamme et longue expérience, Sommer cable en tant que fabricant de technologie de connexions, fournit une excellente base pour chaque forme d’installation et intégration numérique des médias et permet une infrastructure sécurisée pour la numérisation – que ce soit en écoles, universités, établissements de soins, communautés, salles de conférence ou au travail.

Pour des besoins différents Sommer cable a développé plusieurs kits de connexion de table, non seulement comme versions supplémentaires ou en saillie, mais encore pour une installation intégrée. La construction modulaire à grande stabilité mécanique permet un rétrofit ou une modification pour tous les kits à tout moment.

Pour une installation rapide et facile sans changement sur le meuble il se recommande notre kit de base compact et économique LIGHT 1 avec fixation pratique à vis ou adhésive. Des équerres universelles permettent de diverses orientations – une solution sur table inclinée vers l’utilisateur est également possible tout comme l’installation invisible « suspendue » sous la surface de table. Le client peut choisiur entre trois couleurs standards (couleurs individuelles sur demande).

Sur la face avant l’entrée HDMI permet de raccorder un ordinateur ou un ordi portable, en outre il y a deux prises de réseau CAT6A 10Gbit certifiées GHMT pour le réseau domestique ainsi que trois prises électriques pour l’alimentation. Sur la face arrière il y a un câble de raccordement HDMI actif HI-HDRL prèt à la connexion pour un écran/vidéoprojecteur et aussi des câbles de réseau et des lignes électriques prèts à la connexion en longueur désirée. Pour une propre gestion du câblage au pied de la table nous avons inclus deux mètres de tuyau tissé flexible en gris argenté. Ainsi tout est clair, bien rangé et facile à opérer. Idéal pour de petites ou moyennes salles de classe, des salles de conférence ou de réunion et au travail …

Vous trouverez d’autres kits LIGHT avec technologie HDBaseT ou un montage différent tout aussi que des kits avancés PLUS offrant une commande de salle sous  www.sommercable.com/fr/digisets y compris un lien hypertexte à notre dépliant informatif.

Téléchargement du communiqué de presse comme document Word en français et données graphiques (web & imprimé):

Qui est SOMMER CABLE ?

Fondée en 1999 et ayant son siège social à Straubenhardt en Allemagne, l’entreprise SOMMER CABLE compte aujourd’hui parmi les fournisseurs leaders de câbles et de connecteurs haut de gamme concernant les secteurs audiovisuel, diffusion, technique de studio et de médias. L’offre avec les marques internes HICON, CARDINAL DVM et SYSBOXX s’étend des câbles au mètre, aux connecteurs, incluant les cordons, les boitiers de scène, les multipaires et les composants actifs. Consultez notre boutique en ligne B2B avec plus de 25 000 articles.

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstraße 32-36
75334 Straubenhardt / Allemagne

Tel +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

france@sommercable.com
www.sommercable.com