SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX

SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0 120dB: cable satélite outdoor con estanqueidad transversal al agua y refuerzo de aramida (art. 600-0961AQ-LLX)

Por qué no se le habrá ocurrido ya antes a alguien…

podríamos preguntarnos, al contemplar detenidamente la construcción del SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0.

Cuando uno charla con instaladores eléctricos, siempre se encuentra con el siguiente problema: los cables satélite convencionales solo son parcialmente indicados para exteriores, a pesar de que se usan en el 95% de todas las conexiones domésticas, causando una y otra vez problemas de transferencia. Por lo general, estos cables blancos con recubrimiento de PVC no suelen ser resistentes a los rayos ultravioleta, tampoco presentan estanqueidad transversal al agua y la humedad accede al interior del cable a través de los conectores, además de que no son nada discretos y no protegen en modo alguno ante roedores y las heces corrosivas de las aves.

Debido al calentamiento global, el número de roedores está aumentando, causando cada vez más daños en las instalaciones eléctricas de edificios. El SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0 está construido de forma que dificulta enormemente la destrucción del cable por parte de los atacantes.

Sommer cable emplea un revestimiento PUR AQUA MARINEX duro y resistente, sin los habituales ablandadores, que tanto atraen a los roedores. Para los animales resulta difícil morder el cable, debido a la superficie lisa del recubrimiento exterior. Además, el cable cuenta con un refuerzo textil de aramida prácticamente impenetrable, que puede usarse también como descarga de tracción adicional.

El recubrimiento exterior es ideal para la instalación permanente en exteriores y ofrece una resistencia de por vida a los rayos ultravioleta.

Además de la construcción resistente a la meteorología y los roedores, el cable presenta excelentes valores constantes de atenuación gracias a su eficaz apantallamiento y la mejor calidad posible de transferencia HDTV. Un revestimiento protector adicional permite una instalación permanente bajo el agua, por lo que resulta ideal para exteriores, túneles o sistemas de vigilancia y también para la instalación, por ejemplo, en la construcción naval (aquí deben tenerse en cuenta las condiciones de protección contra incendios).

Para el montaje de los conectores, Sommer cable recomienda su conector para antena F HICON HI-FM08, el conector FM-5.8 o el conector BNC en la versión 1.3/5.7.

Más información y características técnicas en www.sommercable.com.

Descargar la nota de prensa como documento Word en Español y datos de imagen (Web & Print):

Acerca de SOMMER CABLE

SOMMER CABLE nació en 1999 con sitio en Straubenhardt (Alemania) y pertenece hoy a las empresas líder en cable y conexionado profesional de alta calidad con enfoque en las áreas de Audio, Vídeo, Broadcast, Estudio y Medios de Comunicación. La oferta con las marcas de la casa HICON, CARDINAL DVM y SYSBOXX incluye cable por metros, conectores, cables de conexión, sistemas de distribución individualmente adaptables y componentes activos. Visite nuestra tienda B2B online con más de 25.000 productos.

Contacto

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Alemania

Tel.: +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax: +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com
www.sommercable.com

SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX

SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0 120dB: Câble satellite plein air renforcé par aramide et étanche à l’eau transversale (art. 600-0961AQ-LLX)

Pourquoi personne n’y a jamais pensé avant …

on pourrait se demander en regardant de plus près la construction du SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0.

Qui s’entretient avec des installateurs électriciens est souvent rendu attentif au problème suivant: en fait, des câbles satellite ne conviennent que partiellement pour l’usage extérieur bien que ceux-ci soient utilisés régulièrement dans 95 % de tous les raccordements à la maison où ils causent en permanence des problèmes de transmission. En général, ces câbles blancs standard avec une gaine en PVC ne sont pas résistants aux rayons UV, ils ne sont pas étanches à l’eau transversale et chez les connecteurs l’humidité suinte à l’intérieur du câble; ils ne sont pas vraiment discrets et ils n’offrent aucune protection contre rongeurs ou excréments caustiques d’oiseaux.

En raison du réchauffement climatique les populations de rongeurs augmentent partout dans le monde et ces franchement petites bêtes mignonnes causent toujours plus de dépit et de dégâts dans le secteur des installations électriques pour bâtiments. Le SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0 est construit ainsi que le but des agresseurs d’abîmer le câble soit rendu aussi difficile que possible.

À cette fin Sommer cable utilise une gaine dure et robuste AQUA MARINEX PUR sans le plastifiant typique qui normalement attire les rongeurs comme par magie. La surface lisse de la gaine extérieure le rend difficile aux animaux de mettre en place leurs dents. En outre le câble est renforcé par une tresse en aramide prèsque imperméable qui peut aussi servir comme décharge de traction supplémentaire.

La gaine extérieure est idéal pour l’installation permanente en plein air et offre une résistance aux rayons UV à vie.

À part de la construction résistante aux intempéries et aux rongeurs le câble offre d’excellentes valeurs d’atténuation et une qualité de transmission TVHD supérieure grâce à son blindage raffiné. La bande protectrice intégrée en supplément permet une installation permanente sous l’eau; ainsi le câble n’est pas seulement adapté à une utilisation à l’extérieur, dans la technique des tunnels ou de surveillance, mais aussi à l’installation p. ex. dans le secteur de construction navale (ici il faut observer les règlements de sécurité incendie).

Pour le montage des connecteurs Sommer cable recommande leur fiche F d’antenne HICON HI-FM08, le FM-5.8 ou des connecteurs BNC de la version 1.3/5.7.

Pour obtenir plus d’informations et détails techniques veuillez visiter www.sommercable.com.

Téléchargement du communiqué de presse comme document Word en français et données graphiques (web & imprimé):

Qui est SOMMER CABLE ?

Fondée en 1999 et ayant son siège social à Straubenhardt en Allemagne, l’entreprise SOMMER CABLE compte aujourd’hui parmi les fournisseurs leaders de câbles et de connecteurs haut de gamme concernant les secteurs audiovisuel, diffusion, technique de studio et de médias. L’offre avec les marques internes HICON, CARDINAL DVM et SYSBOXX s’étend des câbles au mètre, aux connecteurs, incluant les cordons, les boitiers de scène, les multipaires et les composants actifs. Consultez notre boutique en ligne B2B avec plus de 25 000 articles.

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstraße 32-36
75334 Straubenhardt / Allemagne

Tel +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

france@sommercable.com
www.sommercable.com

SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX

SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0 120dB: aramid-reinforced and transversely watertight satellite outdoor cable (art. 600-0961AQ-LLX)

Why hasn’t somebody thought of this before …

one might ask when taking a closer look at the construction of the SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0.

Who talks to electricians will often be pointed to the following problem: conventional satellite cables are actually only restrictedly suitable for outdoor applications although they are used in 95% of all home connections and cause transmission problems there time and again. These common white cables with a PVC jacket are mostly not UV-resistant, they are not transversely watertight and at the connectors the moisture creeps into the cable interior, they are not really unobtrusive and they offer no protection against rodents or caustic bird droppings.

Due to global warming rodent stocks keep going up worldwide and these basically cute little animals cause more and more discontent and damages in the field of electrical installations in buildings. The SC-AQUA MARINEX ASTRAL LLX 1.13/5.0 has been designed to make it as hard as possible for the attackers to damage the cable.

For this purpose Sommer cable uses a hard and tough AQUA MARINEX PUR jacket without the typical plasticizer which otherwise literally attracts rodents. The smooth surface of the outer jacket makes it difficult for the animals to put on their teeth. Moreover, the cable is reinforced by an almost impenetrable aramid braid which can also be used as an additional strain relief.

The outer jacket is ideal for permanent outdoor installations and offers lifelong UV resistance.

Apart from the weather-resistant and rodent-proof construction, the cable excels by consistently superb damping values and an optimum HDTV transmission quality due to its high-class shielding. The additionally integrated protective banding enables a permanent underwater installation; thus the cable is not only suitable for outdoor applications or in tunnel or surveillance engineering, but also for installations e.g. in the shipbuilding industry (here the fire prevention regulations must be observed).

For connector assembly Sommer cable recommends their HICON HI-FM08 F-antenna connector, the FM-5.8 or BNC connectors in the 1.3/5.7 version.


For more information and technical details please visit www.sommercable.com.

Download of the press release as Word document (German, English, French & Spanish, Dutch) and of the image data (web & print):

About SOMMER CABLE

SOMMER CABLE based in Straubenhardt/Germany was founded in 1999 and is now one of the leading suppliers of professional high-quality cable and connection technology with a focus on the audio, video, broadcast, studio and media technology sectors. The product range including the in-house brands HICON, CARDINAL DVM and SYSBOXX covers cable bulkware, connectors, connection cables, individually adaptable distribution systems and electronics. A B2B shop with over 25,000 products is available 24/7.

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Germany

Phone +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com
www.sommercable.com

SC-ELEPHANT ROBUST DMX

SC-ELEPHANT ROBUST DMX: cable combinado de alimentación y DMX para conexión simultánea de altavoces y subwoofer (art. 490-0151-442)

Necesitamos bajos…

A pesar de que los clásicos sistemas de subwoofer llevan mucho tiempo en el mercado y desempeñan funciones suficientes, la Tecnología de Subwoofer Sensor Control avanza un paso decisivo hacia la configuración integral y coherente del sistema de altavoces. Esto es posible gracias a un rango de bajos ampliado con respuesta plana de frecuencia y fase, para una reproducción de música perfecta, con una precisión y definición excepcionales.

En el ámbito de equipos de alquiler y eventos en vivo se requiere especialmente para esta aplicación un cable confeccionado a medida. Para ello, Sommer cable ha desarrollado el cable combinado de alimentación/DMX SC-ELEPHANT ROBUST DMX, con un diámetro total de 19,5 mm, que estará disponible a partir de enero de 2022. El sistema de cable para altavoz de 4 x 4 mm² incorpora un cable DMX de alta calidad aislado y apantallado por pares con una sección de conductor de 2 x 2 x 0,22 mm². Esta línea de mando integrada de 110 ohmios permite monitorizar sistemas de subwoofer controlados por sensor, sin tener que instalar líneas adicionales para ello. Naturalmente, la línea de mando también puede usarse como un cable normal para micrófono o para tie lines.

Más información y características técnicas en www.sommercable.com.

Descargar la nota de prensa como documento Word en Español y datos de imagen (Web & Print):

Acerca de SOMMER CABLE

SOMMER CABLE nació en 1999 con sitio en Straubenhardt (Alemania) y pertenece hoy a las empresas líder en cable y conexionado profesional de alta calidad con enfoque en las áreas de Audio, Vídeo, Broadcast, Estudio y Medios de Comunicación. La oferta con las marcas de la casa HICON, CARDINAL DVM y SYSBOXX incluye cable por metros, conectores, cables de conexión, sistemas de distribución individualmente adaptables y componentes activos. Visite nuestra tienda B2B online con más de 25.000 productos.

Contacto

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Alemania

Tel.: +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax: +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com
www.sommercable.com

SC-ELEPHANT ROBUST DMX

SC-ELEPHANT ROBUST DMX: câble mixte électricité & DMX pour le raccordement simultané de haut-parleurs et caissons de graves (art. 490-0151-442)

Il nous faut des basses …

Pendant que les constructions conventionnelles avec des caissons de graves sont bien connues des années de pratique et ont suffisamment prouvé leur fonctionnalité, la Technologie Sensor Control Subwoofer permet un nouveau pas décisif vers une configuration de haut-parleurs complète et cohérente. Celle-ci offre une gamme de graves étendue avec une réponse de fréquence et de phase linéaire pour une réproduction de musique parfaite avec une précision et définition exceptionnelle.

Spécialement pour cette application un câble sur mesure est requis, surtout pour le secteur de location et des évènements live. Pour cela Sommer cable a développé le câble mixte Power/DMX SC-ELEPHANT ROBUST DMX avec un diamètre total de 19,5 mm qui sera disponible à partir de janvier 2022. Dans le composé de toronnage du câble haut-parleurs 4 x 4 mm² on a également intégré un câble DMX complet, isolé et blindé par paire, avec une section du fil de 2 x 2 x 0,22 mm². Ce câble de contrôle 110 ohms incorporé permet de surveiller par capteur des systèmes de caissons de graves sans avoir à poser plus des câbles. Bien sûr, on peut aussi utiliser le câble de contrôle comme un câble de microphone traditionnel ou pour des lignes d’interconnexion.

Pour obtenir plus d’informations et détails techniques veuillez visiter www.sommercable.com.

Téléchargement du communiqué de presse comme document Word en français et données graphiques (web & imprimé):

Qui est SOMMER CABLE ?

Fondée en 1999 et ayant son siège social à Straubenhardt en Allemagne, l’entreprise SOMMER CABLE compte aujourd’hui parmi les fournisseurs leaders de câbles et de connecteurs haut de gamme concernant les secteurs audiovisuel, diffusion, technique de studio et de médias. L’offre avec les marques internes HICON, CARDINAL DVM et SYSBOXX s’étend des câbles au mètre, aux connecteurs, incluant les cordons, les boitiers de scène, les multipaires et les composants actifs. Consultez notre boutique en ligne B2B avec plus de 25 000 articles.

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstraße 32-36
75334 Straubenhardt / Allemagne

Tel +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

france@sommercable.com
www.sommercable.com