CARDINAL DVM HDBaseT

Un campeón en largas distancias: SOMMER CABLE presenta los nuevos sistemas HDMI/HDBaseT-Extender

CARDINAL DVM HDBaseT destaca por una calidad de transmisión sin compromisos

Una respiración larga no sólo es importante en el deporte, sino también en las técnicas de instalación o escénicas profesionales. Muchos sistemas fracasan a la hora de transmitir imagen y sonido en largas distancias. Para ello, los clientes de SOMMER CABLE no tienen que renunciar a nada. Y es que la nueva generación de los sistemas Extender CARDINAL DVM-HDBT marcan la diferencia en cuanto a calidad de transmisión.

“A la hora de desarrollar los nuevos sistemas CARDINAL DVM nos hemos centrado en la transmisión estable y sin latencia de señales HDMI. De esta forma, los contenidos UHD sin comprimir se pueden distribuir en tiempo real a través de un único cable CAT. ¡Incluso en tramos de más de 70 metros!”, asegura Peter Rieck, Key-Account & Distribution Manager en SOMMER CABLE.

Los equipos ultracompactos optimizados para un funcionamiento continuo procesan señales HDMI hasta el estándar 2.0 en los formatos más habituales, como HDCP 2.2, 4K, 3D, CEC, así como audio PCM y Bitstream. Adicionalmente se transmiten comunicaciones bidireccionales RS232 e infrarrojas para el control de pantallas y videoproyectores. Los ingenieros de SOMMER CABLE han desarrollado además una alimentación de corriente vía PoH (“Power over HDBaseT”), la cual permite conectar la fuente de alimentación en el emisor o en el receptor. Además de la compatibilidad con modelos anteriores, el sistema promete una gran flexibilidad en la práctica y una garantía de inversión de futuro.

Los nuevos sistemas Extender CARDINAL DVM-HDBT ya están disponibles como emisor, receptor y kit.

 

Descargar la nota de prensa como documento Word en Español y datos de imagen (Web & Print):

Más información en www.sommercable.com.

 

Acerca de SOMMER CABLE

SOMMER CABLE nació en 1999 con sitio en Straubenhardt (Alemania) y pertenece hoy a las empresas líder en cable y conexionado profesional de alta calidad con enfoque en las áreas de Audio, Vídeo, Broadcast, Estudio y Medios de Comunicación. La oferta con las marcas de la casa HICON, CARDINAL DVM y SYSBOXX incluye cable por metros, conectores, cables de conexión, sistemas de distribución individualmente adaptables y componentes activos. Visite nuestra tienda B2B online con más de 25.000 productos.

 

Contacto

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Alemania

Tel.: +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax: +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com
www.sommercable.com

 

CARDINAL DVM HDBaseT

Champions de longue distance: SOMMER CABLE présente des nouveaux systèmes d’extension HDMI/HDBaseT

CARDINAL DVM HDBaseT convaint par une qualité de transmission intransigeante

Une longue haleine, on en n’a pas besoin seulement dans le sport, mais aussi dans la technologie professionnelle d’installation ou d’événement. Beaucoup de systèmes échouent quand il s’agit de la transmission de son et image sur longues distances. Les clients de SOMMER CABLE ne sont pas obligés de faire des compromis. Car la nouvelle géneration des systèmes d’extension CARDINAL DVM-HDBT définit de nouveaux standards en ce qui concerne la qualité de transmission.

«Pendant le développement des nouveaux systèmes CARDINAL DVM nous avons mis une attention particulière sur une transmission stable de signaux HDMI à zéro latence. Ainsi on peut relayer des contenus UHD sans compression en temps réel en n’utilisant qu’un seul câble CAT. Et cela sur une distance maximale de 70 mètres!», explique avec conviction Peter Rieck, Key Account & Distribution Manager chez SOMMER CABLE.

Les dispositifs ultra compacts sont optimisés pour un service permanent et traitent des signaux HDMI jusqu’au standard 2.0 avec toutes les caractéristiques courantes telles que HDCP 2.2, 4K, 3D, CEC aussi bien que PCM et bitstream audio. En plus, la communication bidirectionnelle RS232 et infrarouge pour la commande d’un écran ou vidéoprojecteur est également transmise. En outre les ingénieurs de SOMMER CABLE ont réalisé l’alimentation électrique via PoH (‹Power over HDBaseT›), et le bloc d’alimentation peut être connecté à l’émetteur ainsi qu’au récepteur. Vu la compatibilité avec les modèles précédents, ceci promet une haute flexibilité en service et une sécurité d’investissement à long terme.

Dès maintenant les nouveaux CARDINAL DVM-HDBT systèmes d’extension sont disponibles comme émetteur, récepteur et kit.

 

Téléchargement du communiqué de presse comme document Word en français et données graphiques (web & imprimé):

Pour plus amples informations veuillez visiter www.sommercable.com.

 

Qui est SOMMER CABLE ?

Fondée en 1999 et ayant son siège social à Straubenhardt en Allemagne, l’entreprise SOMMER CABLE compte aujourd’hui parmi les fournisseurs leaders de câbles et de connecteurs haut de gamme concernant les secteurs audiovisuel, diffusion, technique de studio et de médias. L’offre avec les marques internes HICON, CARDINAL DVM et SYSBOXX s’étend des câbles au mètre, aux connecteurs, incluant les cordons, les boitiers de scène, les multipaires et les composants actifs. Consultez notre boutique en ligne B2B avec plus de 25 000 articles.

 

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstraße 32-36
75334 Straubenhardt / Allemagne

Tel +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

france@sommercable.com
www.sommercable.com

 

 

 

CARDINAL DVM HDBaseT

Long-distance champions: SOMMER CABLE is presenting new HDMI/HDBaseT Extender Systems

CARDINAL DVM HDBaseT convinces by uncompromising transmission quality

A long wind is not only in demand in sport, but also in the professional installation or event technology sector. Many systems fail when it’s about the transmission of sound and picture over long distances. Customers of SOMMER CABLE don’t have to compromise here. Because the new generation of the CARDINAL DVM-HDBT extender systems creates a milestone in terms of transmission quality.

“When designing the new CARDINAL DVM systems, we focused on a stable, zero latency transmission of HDMI signals. That way uncompressed UHD content can be transferred in real-time by using only a single CAT line. And this over a maximum distance of 70 meters [230 ft.]!“, explains a convinced Peter Rieck, Key Account & Distribution Manager at SOMMER CABLE.

The ultra compact devices are optimized for continuous operation and process HDMI signals up to the 2.0 standard with all common features such as HDCP 2.2, 4K, 3D, CEC as well as PCM and bitstream audio. Likewise the bi-directional RS232 and infrared communication for display or beamer control is transmitted along. Moreover, the engineers at SOMMER CABLE have realized the voltage supply via PoH (“Power over HDBaseT“), whereby the power supply may be connected either to the transmitter or to the receiver. With due regard to the compatibility with the previous products, this ensures a high flexibility in use and a long-term security of investment.

As of now the new CARDINAL DVM-HDBT extender systems are available as transmitter, receiver and kit.

 

Download of the press release as Word document (German, English, French & Spanish, Dutch) and of the image data (web & print):

For more information see www.sommercable.com.

 

About SOMMER CABLE

SOMMER CABLE based in Straubenhardt/Germany was founded in 1999 and is now one of the leading suppliers of professional high-quality cable and connection technology with a focus on the audio, video, broadcast, studio and media technology sectors. The product range including the in-house brands HICON, CARDINAL DVM and SYSBOXX covers cable bulkware, connectors, connection cables, individually adaptable distribution systems and electronics. A B2B shop with over 25,000 products is available 24/7.

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Germany

Phone +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com 
www.sommercable.com

 

 

 

new AOC cables from SOMMER CABLE

Conexión sin concesiones de HDMI 2.0a y del DisplayPort 1.4: el nuevo cable AOC de SOMMER CABLE

Cables híbridos de fibra óptica para la transmisión sólida de señales AV a largas distancias.

SOMMER CABLE presenta su éxito más reciente: el innovador cable AOC para la transmisión a largas distancias de señales AV vía HDMI 2.0a y Displayport 1.4. Con ello, el proveedor de técnica profesional de cables y conexiones vuelve a demostrar otra vez su maestría tecnológica.

Especialmente en los ámbitos de la instalación y los espectáculos en directo, los nuevos cables activos cumplen con las máximas exigencias: la variante HDMI 2.0a alcanza un ancho de banda de 18Gbit/s y la versión de Displayport 1.4 incluso 25 Gbit/s. Con ello, ofrecen más ventajas que los cables de cobre, especialmente en el caso de una conexión pasiva, y también que otras soluciones activas y sistemas extender. Ya que los nuevos cables híbridos de fibra óptica AOC integran la electrónica necesaria en la carcasa de los conectores. Esto simplifica la manipulación en el sector profesional y hace que la instalación sea más sencilla gracias a sus compactas dimensiones y a la renuncia a una alimentación de corriente por separado. Además, también convencen por su elevada flexibilidad y resistencia a la rotura.

Ya sea la resolución 4K a 60Hz con muestreo 4:4:4 o HDR 10, los nuevos cables AOC son compatibles con los estándares más modernos, incluido el dispositivo de protección contra copias no autorizadas HDCP 2.2. La variante HDMI 2.0a se encuentra ya disponible en longitudes de hasta 100 m, la versión 1.4 del Displayport en longitudes de hasta 50 m.

 

Descargar la nota de prensa como documento Word en Español y datos de imagen (Web & Print):

Más información en www.sommercable.com.

 

Acerca de SOMMER CABLE

SOMMER CABLE nació en 1999 con sitio en Straubenhardt (Alemania) y pertenece hoy a las empresas líder en cable y conexionado profesional de alta calidad con enfoque en las áreas de Audio, Vídeo, Broadcast, Estudio y Medios de Comunicación. La oferta con las marcas de la casa HICON, CARDINAL DVM y SYSBOXX incluye cable por metros, conectores, cables de conexión, sistemas de distribución individualmente adaptables y componentes activos. Visite nuestra tienda B2B online con más de 25.000 productos.

 

Contacto

Sommer cable GmbH
Humboldtstrasse 32-36
75334 Straubenhardt / Alemania

Tel.: +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax: +49 (0) 70 82/4 91 33-11

info@sommercable.com
www.sommercable.com

 

new AOC cables from SOMMER CABLE

Des connections HDMI 2.0a et DisplayPort 1.4 sans compromis: les nouveaux câbles AOC de SOMMER CABLE

Câbles hybrides en fibre optique pour la transmission stable de signaux AV sur longues distances.

SOMMER CABLE présente leur dernier clou: les câbles innovatives AOC pour la transmission à longue distance de signaux AV via HDMI 2.0a et DisplayPort 1.4. Ainsi le fournisseur de technologie professionnelle de câbles et connections démontre encore une fois sa compétence technologique.

Particulièrement dans les domaines de divertissement en direct et d’installation les nouveaux câbles actifs vont satisfaire les plus hautes exigences: la variante HDMI 2.0a atteint 18 Gb/s de bande passante et la variante DisplayPort 1.4 même 25 Gb/s. Ce qui les rend supérieur aux câbles en cuivre, surtout avec une connection passive, et aussi à d’autres solutions actives et systèmes d’extension. Parce que les nouveaux câbles hybrides en fibre optique AOC ont déjà intégré l’électronique nécessaire dans le boîtier des connecteurs. Cela simplifie l’utilisation dans le cadre professionnel et, grâce aux dimensions compactes et à la renonciation à une alimentation électrique séparée, permet aussi une installation plus facile. En outre ils convainquent par une haute flexibilité et force de rupture.

Que ce soit 4K de résolution à 60 Hz avec un balayage 4:4:4 ou HDR 10 – les nouveaux câbles AOC soutiennent les standards les plus récents y inclus la protection anti-copie HDCP 2.2. Dès maintenant la version HDMI 2.0a est disponible en longueurs jusqu’à 100 m, la DisplayPort 1.4 en longueurs jusqu’à 50 m.

 

Téléchargement du communiqué de presse comme document Word en français et données graphiques (web & imprimé):

Pour plus amples informations veuillez visiter www.sommercable.com.

 

Qui est SOMMER CABLE ?

Fondée en 1999 et ayant son siège social à Straubenhardt en Allemagne, l’entreprise SOMMER CABLE compte aujourd’hui parmi les fournisseurs leaders de câbles et de connecteurs haut de gamme concernant les secteurs audiovisuel, diffusion, technique de studio et de médias. L’offre avec les marques internes HICON, CARDINAL DVM et SYSBOXX s’étend des câbles au mètre, aux connecteurs, incluant les cordons, les boitiers de scène, les multipaires et les composants actifs. Consultez notre boutique en ligne B2B avec plus de 25 000 articles.

 

Contact:

Sommer cable GmbH
Humboldtstraße 32-36
75334 Straubenhardt / Allemagne

Tel +49 (0) 70 82/4 91 33-0
Fax +49 (0) 70 82/4 91 33-11

france@sommercable.com
www.sommercable.com